*_©Angelo Antonio Messina

Nel cuore pulsante della cultura musicale latinoamericana, un treno immaginario solca l’aria, attraversando i continenti e le epoche, per unirci in un’esperienza che va oltre il semplice ascolto: “In viaggio con gli Inti-Illimani. Uno spettacolo di storie e canzoni” è una celebrazione delle storie intrecciate di artisti e popoli, un percorso che unisce l'Italia e il Cile, due terre lontane ma profondamente collegate da legami di passione, lotta e speranza.

Il treno parte da Firenze, città di arte e cultura, dove Giulio Wilson, cantautore fiorentino, apre le porte a un viaggio che ci porterà attraverso la storia degli Inti-Illimani. Insieme a lui, lo scrittore Federico Bonadonna guida il pubblico sull’onda di emozioni e ricordi, mentre i passeggeri speciali, i leggendari Jorge e Marcelo Coulon, fondatori del gruppo cileno, raccontano la loro incredibile avventura. Con la loro musica, hanno navigato le tempeste politiche e sociali del Cile, dall’era di Salvador Allende fino all'esilio forzato in Italia. Questo spettacolo teatrale, concepito da Paolo Maorino e realizzato grazie alla sinergia di artisti talentuosi, è un omaggio alla resilienza di un popolo e alla potenza della musica. Attraverso un caleidoscopio di sonorità, i quattro artisti ripercorrono i sessant’anni di carriera degli Inti-Illimani, dall’album d’esordio del 1967, fino al recente “Agua”, un’opera frutto della creatività condivisa tra Firenze e Santiago del Cile.

Man mano che il nostro “treno delle emozioni” si ferma a Bucarest e Berlino, ogni tappa diventa un incontro significativo. Voci familiari riecheggiano: quelle di Violeta Parra e Victor Jara, pilastri della canzone politica, che hanno ispirato generazioni non solo in Cile, ma in tutto il mondo. Questi incontri diventano spunti di riflessione, tuffandoci nei sogni e nelle speranze di chi ha vissuto momenti di grande fragilità, ma anche di grande forza.

L’11 settembre 1973 segna uno spartiacque nella storia del Cile e degli Inti-Illimani; quel giorno, la democrazia fu spezzata da un golpe di stato, portando alla luce le lotte quotidiane di un popolo oppresso. Ciò che ne seguì fu un lungo esilio, che costrinse i membri del gruppo a riadattare la loro arte a un nuovo contesto, lontano dalla loro terra natale. Eppure, la musica divenne la loro arma più potente, un mezzo per comunicare e resistere.

“In viaggio con gli Inti-Illimani” non è solo un concerto; è una testimonianza viva del potere della musica di unire le persone, di ispirare cambiamenti e di creare ponti tra culture diverse. Ogni nota, ogni testo, diventa un manifesto di libertà e di giustizia sociale. Canzoni come “Gracias a la vida” e “El pueblo unido” risuonano non solo come inni nostalgici, ma come promesse di un futuro migliore, che ci invitano a riflettere su quanto sia fondamentale continuare a lottare per i diritti umani e la dignità di ogni individuo.

I ritmi coinvolgenti dei flauti di pan, del rondador e del charango trasportano il pubblico nel cuore delle Ande, dove la musica precolombiana si mescola alle melodie contemporanee, creando un’atmosfera magica e senza tempo. Questo spazio sacro di creazione artistica ci avvolge e ci ricorda che la cultura è, e deve essere, sempre un atto di resistenza. La sinergia tra Giulio Wilson e i Coulon evidenzia l’importanza dell’unione tra artisti, che condividono esperienze e visioni. Ogni membro di questo cast bringa una storia unica e una voce singolare, contribuendo a tessere una narrazione collettiva che rende omaggio alla complessità dell'identità culturale. Il risultato è un mosaico di influenze e storie che si intrecciano, rivelando il potere universale dell’arte di parlare al cuore dell’umanità.

Federico Bonadonna, con la sua penna incisiva e la sua sensibilità, ha saputo cogliere l’essenza di questi incontri in un testo che sa di passato, ma è sempre rivolto al presente e al futuro. La regia di Giulio Wilson, un artista che ha dedicato la sua vita alla musica e alla lotta per i diritti civili, arricchisce ulteriormente questo progetto, rendendo “In viaggio con gli Inti-Illimani” un’esperienza viscerale ed indimenticabile. Concludendo la nostra traversata a bordo di questo treno dei sogni, emerge un messaggio potente di speranza e di rinascita. “In viaggio con gli Inti-Illimani” ci invita a riflettere sul valore della memoria, sull'importanza di mantenere vive le storie di chi ha combattuto per la libertà e sui compiti che ci attendono per costruire un mondo più giusto.

La musica degli Inti-Illimani continua a essere un faro di resilienza e umanità, un invito a seguire il cammino della giustizia e della verità. E mentre le note di un charango echeggiano nell'aria, ci ricordiamo che, come un treno che attraversa il mondo, noi stessi siamo passeggeri di questa grande avventura chiamata vita, in continua ricerca di connessioni e incontri significativi.

In questo spettacolo, non solo ascoltiamo canzoni, ma partecipiamo a un dialogo intergenerazionale tra passato e futuro, tra artisti e ascoltatori, un viaggio che ci salda insieme come comunità globale. Non ci resta che prendere posto, lasciarci trasportare e godere del viaggio, perché ogni fermata è una nuova opportunità per scoprire, apprendere e, soprattutto, sognare insieme.

10 novembre 2025 ore 20,45

Imarts presenta

IN VIAGGIO CON GLI INTI ILLIMANI
Uno spettacolo di storie e canzoni

con Jorge e Marcelo Coulon (membri fondatori)

Giulio Wilson (cantautore), Federico Bonadonna (narratore)

Regia Giulio Wilson

Sceneggiatura Federico Bonadonna e Giulio Wilson

Milanesiana: Si ringrazia Elisabetta Sgarbi per la concessione delle foto

Jorge e Marcelo Coulon, i fondatori della storica band cilena, 

tornano in Italia e incontrano 

il cantautore fiorentino Giulio Wilson e lo scrittore Federico Bonadonna

per uno spettacolo inedito

Va così in scena la leggenda del gruppo musicale che ha fatto la storia mondiale della cultura: unione tra artisti, unione di idee, unione di parole e suoni, di uomini e umanità.

BIGLIETTI
Prestige € 40,00 - Poltronissima € 35,00 - Poltrona € 30,00 
Per acquisto:
biglietteria del Teatro
online https://www.teatromanzoni.it/acquista-online/?event=3940809
circuito Ticketone

Teatro Manzoni
Via Manzoni 42 - 20121 Milano
Tel. 02 7636901
Fax 02 76005471 

*_©Angelo Antonio Messina